Las redes sociales siempre están dispuestas a dejar momentos memorables, retratar hechos que habría sido mejor dejar en el olvido, y cuestionar todo aquello que nos rodea. En los últimos días se ha hecho viral la imagen de una señal de tráfico, que no ha dejado a nadie indiferente.
Se ha publicado en la cuenta de Twitter de ‘Somos Cosmos’, desde la que a menudo recopilan imágenes cotidianas llamativas que generan un gran revuelo en la comunidad. ¿Quieres saber cómo es la señal que ha causado tanto debate entre sus seguidores?
4¿Ese una prohibición para animales?
Hay otro detalle que más de un usuario no ha pasado por alto, es el significado implícito del verbo cazar. Desde un grupo de amantes de la gramática se señalaba que el verbo cazar ya implica de por si perseguir animales para capturarlos y/o matarlos, y por tanto la palabra animales sería redundante ¿Qué otra especia se va a cazar? Lo que justifica aún más que se trate de una coma totalmente intencionada. ‘Instant Karma’ escribía; “Desconozco que se pueda cazar otra cosa que no sean animales. Con «No cazar» alcanza. La coma ahí es desafiante”.
Aunque hay quien se lo ha tomado de una manera más literal: como que “prohibido cazar, animales” es una prohibición dirigida a los animales para que no coman otros animales en esa área. La interpretación estricta podría ser correcta si se pasa por alto el hecho de que los animales no van a entender el lenguaje escrito.
