Bajo el capó delantero, el nuevo Citroën C3 Aircross cuenta con motores gasolina y diésel. Entre los primeros, se puede elegir entre el PureTech 110 con caja manual de seis velocidades (5,2 l/100 km y 117 g/km CO2) y el PureTech 130 con cambio automático EAT6 (5,6 l/100 km y 128 g/km CO2). Mientras la alternativa diésel está cubierta por el BlueHDi 110 6v (4,2 l/100 km y 110 g/km CO2) y el BlueHDi 120 EAT6 (4,8 l/100 km y 125 g/km CO2).