El nuevo Audi Q3 retoca su imagen y ofrece motores más eficientes.