En cualquier ciudad con mucho tráfico, el nuevo Hyundai Nexo se mueve como pez en el agua.