El utilitario alemán se pone al día con importantes cambios.