Un juzgado de La Haya ha prohibido importar, fabricar y vender el BYD Ti7 en toda la Unión Europea. El Tribunal de Distrito de La Haya ha dado la razón a Jaguar Land Rover: el SUV chino, un híbrido enchufable de cinco y siete plazas, vulnera el diseño comunitario registrado del Defender, según el fallo conocido el pasado viernes.
La orden abarca toda la cadena de comercialización: importación, producción, oferta, venta, almacenamiento, entrega y cualquier otra forma de puesta en el mercado. No queda puerta lateral por la que colar el coche con otro importador ni con otra marca en el portón.
El incumplimiento tiene precio tasado. La sentencia fija 100.000 euros por cada día —o fracción de día— en que se mantenga la infracción, con una alternativa de 25.000 euros por infracción y un tope conjunto de 10 millones de euros. Es la horquilla que el tribunal considera disuasoria, no una cifra simbólica.
Ahora bien, el detalle que cambia la lectura del caso: el Ti7 todavía no se vende en la UE. BYD aseguró al tribunal que no tiene planes concretos de lanzarlo en el mercado comunitario, y el juez concedió la prohibición, en parte, precisamente porque la marca no quiso comprometerse a mantenerse fuera. La medida funciona como barrera cautelar preventiva, no como respuesta a una red comercial ya montada.
La sentencia no discute cómo se fabrica el Ti7, sino cómo se percibe: en propiedad industrial, la silueta pesa más que la lista de piezas distintas.
Un diseño registrado en 2018, no una copia del Defender actual
El punto jurídico más interesante es la base sobre la que JLR construyó el caso. La marca británica, propiedad de Tata Motors, no se limitó a sostener que BYD había copiado el Defender de producción: se apoyó en un diseño comunitario registrado en 2018, un año antes de que la generación actual del todoterreno se presentara en público. Ese registro protege la apariencia del producto como derecho de propiedad industrial, con independencia de lo que después salga de la línea de montaje.
La defensa de BYD enumeró diferencias: faros, parrilla, paragolpes, capó, ventanillas y pasos de rueda. El tribunal las revisó una a una y concluyó que no bastan para cambiar la impresión general que dejan ambos vehículos. En diseño industrial la comparación no es pieza a pieza, sino de conjunto, con los ojos de un usuario informado.
Los elementos que, según el fallo, definen al Land Rover Defender son concretos: hombros y esquinas redondeados, el panel característico del pilar C, pasos de rueda de corte redondeado, una superficie acristalada continua y la silueta general. Sumados, construyen una identidad reconocible. Y el Ti7, con carrocería cúbica, ventanas verticales, techo plano y rueda de repuesto anclada en el portón trasero, se queda demasiado cerca de esa identidad.
Las claves técnicas
- Qué es: el diseño comunitario registrado es la figura de propiedad industrial que protege la apariencia externa de un producto —formas, líneas, contornos— en todo el mercado único, y se concede sin examinar si hay copia.
- Qué problema resuelve: blinda la inversión en desarrollo de carrocería y, en la práctica, decide si un modelo puede matricularse y venderse en los 27 Estados miembros.
- Dónde y cuándo llega: la prohibición ya es aplicable en toda la UE y BYD dispone de una semana desde la notificación para cesar; el Ti7 sigue comercializándose en Reino Unido, mercado sobre el que el tribunal neerlandés declinó pronunciarse.
- Contexto del vehículo: el Ti7 es un híbrido enchufable, es decir, combina motor de combustión y motor eléctrico con una batería que se recarga en la red, lanzado en China el año pasado y en plena preparación de su salto a mercados internacionales.
Qué cambia para quien mira el Ti7 desde España
Para el comprador europeo la consecuencia es binaria. Si el fallo se mantiene, el Ti7 no estará disponible: no habrá unidades nuevas, no habrá red de servicio asociada y no habrá recambios de carrocería homologados para un modelo que no puede venderse. España, como Estado miembro, entra de lleno en el ámbito de la prohibición.
El detalle tiene miga en clave de mercado. Un coche cuyo diseño ha sido declarado infractor no pierde valor por su mecánica, sino por su situación jurídica: cualquier unidad que llegara por importación paralela quedaría expuesta a la retirada, y con ella el propietario. Es el tipo de riesgo que no aparece en el configurador y que sí aparece en el contrato de compraventa.
Conviene separar dos planos que el ruido mediático mezcla. El técnico no está en discusión: nadie ha cuestionado la mecánica del Ti7 ni su condición de híbrido enchufable. Lo que el tribunal ha evaluado es la percepción visual del conjunto, una categoría jurídica distinta de la ingeniería y con efectos comerciales igual de contundentes.
El recurso, Reino Unido y los seis meses que deciden el siguiente capítulo
BYD no acepta el resultado. La compañía ha anunciado que recurrirá y ha defendido que el Ti7 es fruto de un trabajo de diseño propio que no infringe ningún derecho de JLR, además de comprometerse a agotar todas las vías legales para demostrar que la decisión es incorrecta. El recurso puede alargar el litigio, pero la prohibición sigue vigente mientras no se revoque.
El fallo es preliminar y JLR dispone de seis meses para abrir el procedimiento principal si quiere llevar el asunto hasta el final. Ahí se decidirá si esta primera victoria se consolida o se queda en un episodio cautelar.
El mapa tiene una frontera clara. El tribunal rechazó la petición de extender el veto a Reino Unido y se declaró incompetente sobre la filial británica de BYD. Justo ahí el Ti7 ya admite pedidos, con entregas previstas desde enero. También cayeron otras peticiones de JLR: acceso a documentación incautada a BYD, información sobre la distribución del vehículo y un aviso público en las webs de la marca china anunciando la sentencia.
La lectura de fondo es una advertencia para toda la industria: el diseño se ha convertido en un activo tan protegible como una patente de batería, y su vigilancia ya no se limita al taller de estilo. El próximo hito será la respuesta del recurso y el arranque del procedimiento principal; hasta entonces, el Ti7 tiene prohibida la entrada comercial en la UE.

