El Caudron Rafale C.460 protagonizó el 23 de mayo su primer vuelo público en casi nueve décadas durante el festival de aviación histórica Le Temps des Hélices, en el aeródromo de Cerny–La Ferté-Alais, cerca de París (Francia). La aeronave, adquirida por Renault en marzo de 2023 como parte de su programa de preservación del patrimonio The Originals Renault – La Collection, regresó al aire después de un extenso proceso de restauración iniciado en julio de 2024.
Los trabajos corrieron a cargo de Aéro Restauration Service (ARS), empresa con sede en Dijon (Borgoña-Franco Condado, Francia), bajo la dirección de Bruno Ducreux, piloto y restaurador responsable del proyecto. El proceso incluyó el desmontaje completo de la estructura, su inspección y refuerzo, la reinstalación del motor y una serie de pruebas en tierra y en vuelo antes de dar el visto bueno definitivo para el regreso del aparato a los cielos.
Diseñado en la década de 1930, el Caudron Rafale C.460 representó en su momento la vanguardia de la aerodinámica y la ingeniería aeronáutica. En 1934, la piloto francesa Hélène Boucher estableció con él un récord mundial de velocidad en categoría femenina, lo que convirtió al aparato en uno de los símbolos más reconocibles de aquella era de conquistas tecnológicas.
El vínculo entre el avión histórico y el Renault Rafale
La conexión entre la aeronave y el Renault Rafale no es accidental. El 18 de junio de 2023, la marca francesa presentó en primicia mundial su SUV coupé Renault Rafale en el Salón Aeronáutico de Le Bourget, en París (Francia), junto al propio Caudron, en un escenario concebido expresamente para subrayar la continuidad entre ambos. El nombre Rafale forma parte de la historia de Renault desde 1934, asociado a valores que la marca describe como audacia tecnológica, innovación y excelencia.

El Renault Rafale de serie es el modelo de mayor posicionamiento de la gama actual. Está disponible con motorización híbrida enchufable y, en su versión de alto rendimiento Atelier Alpine, desarrollada con los ingenieros de Alpine, incorpora el sistema de tracción integral permanente, suspensión activa inteligente y dirección en las cuatro ruedas mediante el sistema 4Control Advanced. La versión más potente cuenta con un tren motriz E-Tech hyper hybrid enchufable que combina un motor de combustión con tres unidades eléctricas para una potencia total de 300 CV, con una autonomía declarada de hasta 105 km en modo eléctrico.
El Caudron Rafale C.460 participará en diversos eventos antes de llegar al museo
Durante el Le Temps des Hélices, Renault también exhibió en tierra varios vehículos históricos vinculados al desarrollo de la aviación y la búsqueda de rendimiento a lo largo del siglo XX: el 40CV de los récords (1926), el Nervasport de los récords (1934), el Tank Riffard y el Étoile Filante (1956). Junto a ellos se presentaron tres unidades del Renault Rafale de serie en los colores azul, blanco y rojo.
Renault ha anunciado que el Caudron Rafale C.460 participará en distintos eventos aeronáuticos antes de incorporarse de forma permanente al museo Renault Les Collections, cuya apertura al público está prevista para finales de 2027 en Flins (Isla de Francia, Francia). El espacio albergará centenares de vehículos históricos, objetos, obras de arte y documentos de archivo que abarcan cerca de 130 años de historia de la marca.
Las claves del Caudron Rafale C.460
- El Caudron Rafale C.460 realizó su primer vuelo público en casi 90 años el 23 de mayo de 2026.
- La restauración fue llevada a cabo por Aéro Restauration Service (ARS) en Dijon (Francia) desde julio de 2024.
- En 1934, Hélène Boucher estableció con este avión un récord mundial de velocidad en categoría femenina.
- Renault presentó el SUV Rafale de serie junto a la aeronave en Le Bourget (Francia) en junio de 2023.
- La aeronave participará en eventos aeronáuticos antes de integrarse en el futuro museo Renault Les Collections en Flins (Francia), previsto para 2027.
- Renault adquirió el avión en marzo de 2023 como iniciativa de preservación del patrimonio.




























































